Czym karmić gołębie w hodowli?

Tadeusz Grabowski
Opublikowano: 24 stycznia 2027
Zdjęcie artykułu

Podstawa żywienia gołębi w hodowli

Prawidłowe żywienie gołębi w hodowli opiera się na zbilansowanych mieszankach ziarnowych, dostosowanych do okresu fizjologicznego ptaków. Podstawę diety stanowią ziarna zbóż, takie jak pszenica i kukurydza, uzupełniane roślinami strączkowymi oraz nasionami oleistymi. Kluczowe jest zapewnienie stałego dostępu do składników mineralnych, głównie gritu, oraz czystej wody.

Właściwe karmienie decyduje o zdrowiu, płodności oraz wynikach lotowych ptaków. Dieta nie może być monotonna, ponieważ żaden pojedynczy rodzaj ziarna nie zaspokaja pełnego zapotrzebowania na składniki odżywcze. Hodowca musi kontrolować proporcje białek, tłuszczów i węglowodanów, zmieniając skład paszy v zależności od pory roku oraz wymagań stada.

Optymalna pasza dostarcza ptakom energii niezbędnej do codziennego funkcjonowania, a także składników budulcowych do regeneracji tkanek. Zmiana zapotrzebowania na poszczególne elementy odżywcze następuje dynamicznie w ciągu roku. Dobrze zaplanowany system skarmiania zapobiega chorobom metabolicznym, niedoborom odporności oraz spadkom kondycji fizycznej ptaków w gołębniku.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Klasyfikacja zbóż w diecie gołębi hodowlanych

Ziarna zbóż stanowią główny komponent energetyczny każdej mieszanki paszowej dla gołębi, zajmując zazwyczaj od pięćdziesięciu do siedemdziesięciu procent objętości dawki. Pszenica jest najchętniej zjadanym i najbardziej uniwersalnym ziarnem, bogatym w łatwostrawne węglowodany. Stanowi ona fundament żywienia niezależnie od rasy i przeznaczenia użytkowego ptaków w hodowli.

Jęczmień pełni specyficzną rolę, działając tonizująco na układ pokarmowy i zapobiegając otłuszczeniu organizmu. Z tego powodu jest stosowany w okresie zimowym oraz podczas diet oczyszczających. Owies bezłuskowy dostarcza cennego błonnika oraz substancji śluzowych, które chronią błonę śluzową żołądka przed podrażnieniami mechanicznymi.

Sorgo i dari to cenne zboża energetyczne o mniejszych ziarnach, idealne dla młodych ptaków. Charakteryzują się wysoką zawartością skrobi przy jednoczesnym niskim poziomie włókna surowego, co ułatwia ich trawienie. Ziarna te są chętnie pobierane i stanowią doskonałą alternatywę dla tradycyjnych zbóż europejskich.

  • Pszenica - podstawowe źródło energii i łatwostrawnego białka roślinnego.
  • Jęczmień - zboże dietetyczne chroniące ptaki przed nadmiernym otłuszczeniem.
  • Dari i sorgo - drobne ziarna energetyczne o wysokiej przyswajalności skrobi.
  • Owies bezłuskowy - dostarcza cennego włókna i wspiera pracę jelit.
FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Znaczenie nasion oleistych dla kondycji ptaków

Nasiona oleiste są niezastąpionym źródłem skoncentrowanej energii oraz niezbędnych nienasyconych kwasów tłuszczowych w diecie gołębi. Słonecznik dostarcza wysokiej jakości tłuszczu, który wspomaga funkcjonowanie układu nerwowego oraz krążenia. Dodatek tych nasion bezpośrednio wpływa na elastyczność i połysk upierzenia, co ma ogromne znaczenie wystawowe.

Rzepak i rzepik to drobne nasiona o wysokiej kaloryczności, które stymulują ptaki do aktywności i rozgrzewają organizm zimą. Konopie uznaje się za cenną paszę, wykazującą silne działanie pobudzające w okresie parowania. Siemię lniane reguluje procesy trawienne dzięki zawartości związków śluzowych i cennych kwasów omega-3.

Odpowiednia podaż tłuszczów roślinnych jest kluczowa dla utrzymania odporności i ochrony przed niskimi temperaturami. Ziarna te muszą być jednak dawkowane z umiarem, ponieważ ich nadmiar szybko prowadzi do otyłości i upośledzenia pracy wątroby. Hodowcy zwiększają ich udział głównie w okresach intensywnego wysiłku lub wymiany upierzenia.

Rośliny strączkowe jako źródło białka roślinnego

Białko jest podstawowym budulcem tkanek, dlatego rośliny strączkowe muszą zajmować istotne miejsce w planie żywieniowym hodowli. Groch, dostępny w odmianach zielonej i żółtej, charakteryzuje się optymalnym profilem aminokwasowym dla ptaków. Peluszka wykazuje podobne właściwości odżywcze i jest powszechnie wykorzystywana w produkcji profesjonalnych mieszanek paszowych.

Wyka oraz bobik to kolejne strączkowe, które podnoszą poziom białka w diecie, wspierając budowę masy mięśniowej u gołębi. Należy pamiętać, że nadmiar roślin strączkowych może obciążać nerki ptaków z powodu wysokiej zawartości azotu. Dawkowanie tych ziaren musi być ściśle kontrolowane i dopasowane do aktualnego wydatku energetycznego.

Strączkowe odgrywają decydującą rolę w okresie wzrostu młodych ptaków oraz regeneracji po wyczerpujących lotach. Zawierają one cenne sole mineralne, w tym fosfor i potas, a także witaminy z grupy B. Wybór odpowiedniej wielkości ziaren zależy głównie od rasy gołębi, aby ptaki mogły swobodnie połykać pokarm.

  • Groch żółty i zielony - główne źródło aminokwasów egzogennych w hodowli.
  • Peluszka - wartościowy groch polny o wysokiej przydatności paszowej.
  • Wyka ptasia - bogate źródło białka stymulujące rozwój mięśni piersiowych.
  • Bobik drobnoziarnisty - stosowany głównie dla większych ras gołębi mięsnych.
FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Rola kukurydzy w żywieniu gołębi pocztowych i rasowych

Kukurydza to jedno z najważniejszych źródeł łatwo przyswajalnej energii, niezbędnej do intensywnego wysiłku mięśniowego. Zawiera duże ilości skrobi oraz tłuszczu, a także karotenoidy, które nadają intensywną barwę tęczówkom oczu ptaków. W hodowli stosuje się różne odmiany kukurydzy, różniące się wielkością ziaren, od bardzo drobnych po wielkoziarniste.

Ze względu na swoją twardość, kukurydza wymaga sprawnego rozcierania w żołądku mięśniowym, co stymuluje pracę całego traktu trawiennego. Nie powinna być podawana bez ograniczeń gołębiom o niskiej aktywności fizycznej, gdyż prowadzi do szybkiego otłuszczenia narządów wewnętrznych. Nadmierna masa ciała skutecznie obniża zdolności rozrodcze oraz lotowe stada.

W nowoczesnych mieszankach często spotyka się kukurydzę czerwoną, która charakteryzuje się wyższą koncentracją naturalnych antyoksydantów. Ziarna te skutecznie chronią komórki przed stresem oksydacyjnym wywołanym przez długotrwały lot lub złe warunki środowiskowe. Wielkość podawanej kukurydzy musi być zawsze dostosowana do możliwości anatomicznych danej rasy gołębi.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Żywienie gołębi w okresie lęgowym i wychowu młodych

Okres lęgowy stawia przed organizmem gołębi najwyższe wymagania pod względem zapotrzebowania na białko, wapń oraz witaminy. W tym czasie karma musi wspierać produkcję mleczka z wola oraz szybki wzrost piskląt. Udział roślin strączkowych, takich jak groch i wyka, powinien wzrosnąć nawet do trzydziestu procent całej racji paszowej.

Dieta w czasie odchowu młodych musi być bogata w lekkostrawne składniki, które rodzice mogą łatwo zwrócić potomstwu. Ważne jest regularne podawanie karmy jajecznej lub specjalnych granulatów bogatych w aminokwasy egzogenne. Niedobory żywieniowe w pierwszych tygodniach życia piskląt powodują nieodwracalne wady w budowie kośćca oraz upierzenia.

Dorosłe ptaki w fazie karmienia młodych wykazują znacznie większy apetyt, dlatego dostęp do karmidła powinien być niemal nieograniczony. Warto w tym czasie podawać mniejsze ziarna, które są łatwiej przyswajane przez młode organizmy po przejściu na stały pokarm. Stałe monitorowanie kondycji rodziców pozwala uniknąć ich nadmiernego wycieńczenia.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Dieta w okresie pierzenia a jakość upierzenia

Pierzenie to proces fizjologiczny polegający na całkowitej wymianie piór, wymagający ogromnych nakładów energii i specyficznych aminokwasów siarkowych. Metionina i cystyna, kluczowe dla budowy keratyny, znajdują się w dużych ilościach w nasionach oleistych. W tym okresie hodowca powinien zwiększyć udział siemienia lnianego, konopi oraz rzepaku w diecie.

Ograniczenie białka w czasie pierzenia może doprowadzić do powstawania deformacji w strukturze nowych piór, co trwale upośledza zdolności lotne. Równie ważne jest podawanie preparatów mineralnych bogatych w mikroelementy, takie jak cynk i miedź, które odpowiadają za pigmentację piór. Odpowiednia dieta gwarantuje uzyskanie gęstej, odpornej na wodę okrywy.

Proces ten mocno obciąża metabolizm ptaka, obniżając jego naturalną odporność na infekcje bakteryjne i pasożytnicze. Karma w okresie pierzenia nie może być zbyt ciężkostrawna, aby nie marnować energii potrzebnej do produkcji piór na procesy trawienne. Regularne podawanie naparów ziołowych dodatkowo wspiera detoksykację i regenerację organizmu.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Strategie karmienia gołębi w sezonie lotowym

Żywienie gołębi pocztowych w okresie lotów konkursowych przypomina dietę sportowców dyscyplin wytrzymałościowych i wymaga precyzyjnego planowania tuczu oraz regeneracji. Na początku tygodnia, po powrocie z lotu, stosuje się karmę lekkostrawną i oczyszczającą, bogatą w jęczmień. Ma to na celu odciążenie układu pokarmowego i usunięcie toksyn z mięśni.

W drugiej połowie tygodnia następuje faza ładowania energetycznego, podczas której stopniowo zwiększa się udział kukurydzy i nasion oleistych. Ptaki muszą zgromadzić odpowiednie zapasy glikogenu w wątrobie oraz tłuszczu w tkance podskórnej, aby sprostać wysihlkowi. Dokładne proporcje zależą od przewidywanego dystansu lotu oraz panujących warunków atmosferycznych.

Błędy żywieniowe popełnione w tym okresie natychmiast przekładają się na spadek formy i straty ptaków podczas trudnych konkursów. Przeładowanie żołądka ciężkim ziarnem bezpośrednio przed koszowaniem powoduje silne pragnienie i apatię w trakcie lotu. Doświadczony hodowca potrafi dawkować karmę z dokładnością do jednego grama na osobnika.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Odżywianie gołębi w okresie zimowym i spoczynku

Zimą zapotrzebowanie na energię wzrasta ze względu na konieczność utrzymania stałej temperatury ciała w niskich temperaturach otoczenia. Jednocześnie ptaki mają ograniczoną możliwość ruchu, co sprzyja niepożądanemu przybieraniu na wadze. Dieta zimowa powinna być zatem dobrze zbalansowana, oparta na zbożach o wysokiej zawartości błonnika, takich jak jęczmień.

Udział wysokobiałkowych roślin strączkowych zimą zostaje zredukowany do minimum, aby nie pobudzać ptaków do przedwczesnych lęgów. Niewielki dodatek kukurydzy i słonecznika pozwala utrzymać odpowiedni bilans termiczny bez ryzyka otłuszczenia wątroby. Regularność karmienia w stałych porach dnia pomaga gołębiom lepiej znosić stres wywołany niekorzystną, mroźną pogodą.

W okresie spoczynku warto unikać podawania karmy bogatej w stymulatory metaboliczne, dając organizmowi czas na pełną regenerację przed kolejnym sezonem. Odpowiednia dawka błonnika skutecznie oczyszcza jelita ze złogów i reguluje pasaż treści pokarmowej. Zimowe żywienie decyduje o startowej kondycji zdrowotnej całego stada na wiosnę.

Mineralne dodatki paszowe i rola gritu

Gołębie nie posiadają zębów, dlatego mechaniczne rozdrabnianie pokarmu odbywa się w silnie umięśnionym żołądku za pomocą drobnych kamyczków. Grit, czyli mieszanina kruszonego granitu, muszli małży oraz wypalanej glinki, jest absolutnie niezbędny do prawidłowego trawienia. Brak stałego dostępu do gritu prowadzi do niestrawności i zalegania pokarmu w wolu.

Oprócz funkcji mechanicznej, dodatki mineralne są głównym źródłem wapnia i fosforu, niezbędnych do budowy kości i skorupek jaj. Wapń pochodzący z muszli morskich uwalnia się powoli, zapewniając stabilny poziom tego pierwiastka we krwi. Mieszanki mineralne powinny być stale obecne w gołębniku, zabezpieczone przed wilgocią i odchodami ptaków.

Nowoczesne produkty mineralne często zawierają dodatek węgla drzewnego, który skutecznie absorbuje toksyny bakteryjne z przewodu pokarmowego. Podawanie czerwonego kamienia mineralnego dostarcza żelaza, poprawiając parametry czerwonokrwinkowe i dotlenienie mięśni ptaka. Hodowca musi dbać, aby mineralne dodatki były zawsze świeże i chętnie pobierane przez całe stado.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Witaminy i suplementy w nowoczesnej hodowli

Współczesna hodowla gołębi rzadko opiera się wyłącznie na naturalnym ziarnie, wymagając celowanej suplementacji witaminowej w momentach zwiększonego stresu. Witaminy z grupy B są kluczowe dla metabolizmu energetycznego oraz funkcjonowania układu nerwowego podczas lotów. Witaminy A, D3 oraz E stymulują odporność, wspomagają rozród oraz prawidłowe przyswajanie wapnia.

Dodatek aminokwasów, takich jak lizyna i metionina, przyspiesza regenerację powysiłkową oraz ułatwia syntezę białek ustrojowych. Hodowcy chętnie stosują również naturalne stymulatory odporności, do których należą ekstrakty ziołowe, czosnek oraz drożdże piwne. Suplementy te należy podawać zgodnie z zaleceniami, pamiętając, że hiperwitaminoza bywa tak samo szkodliwa jak niedobory.

Szczególną rolę odgrywają probiotyki, które stabilizują florę bakteryjną jelit po kuracjach antybiotykowych lub w okresach osłabienia. Zdrowe jelita gwarantują maksymalne wykorzystanie składników odżywczych zawartych w podawanej karmie ziarnistej. Suplementacja powinna być przemyślana i zawsze oparta na faktycznych potrzebach ptaków w konkretnym momencie roku.

Znatzenie czystej wody i pojenie gołębi

Woda jest najważniejszym składnikiem odżywczym, warunkującym przebieg wszystkich procesów biochemicznych w organizmie ptaka. Gołębie piją wodę poprzez zasysanie, co odróżnia je od większości innych gatunków ptactwa domowego. Brak dostępu do wody przez ponad dwadzieścia cztery godziny może doprowadzić do nieodwracalnego uszkodzenia nerek, a nawet śmierci.

Poidła muszą być codziennie myte i dezynfekowane, ponieważ stojąca woda w ciepłym gołębniku stanowi idealne środowisko do rozwoju rzęsistków oraz bakterii. Regularne zakwaszanie wody preparatami na bazie kwasów organicznych hamuje namnażanie patogenów i wspiera zdrową mikroflorę jelitową. Czysta woda to najprostszy sposób profilaktyki zdrowotnej w hodowli.

Temperatura podawanej wody również ma znaczenie, zwłaszcza w okresie zimowym, kiedy zbyt zimny płyn może doprowadzić do przeziębienia ptaków. Latem woda powinna być odświeżana kilkukrotnie w ciągu dnia, aby zapobiec jej przegrzaniu. Odpowiednie nawodnienie organizmu jest kluczowe dla zachowania pełnej elastyczności mięśni i wydolności oddechowej.

Zielonki i warzywa jako naturalne uzupełnienie diety

Świeże zielonki oraz warzywa są doskonałym źródłem naturalnych witamin, enzymów i soli mineralnych, których brakuje w suchym ziarnie. Pokrzywa, mniszek lekarski oraz młoda lucerna wykazują właściwości oczyszczające krew i wzmacniające ogólną odporność organizmu. Warzywa korzeniowe, takie jak marchew czy buraki, po starciu stanowią wartościowy dodatek witaminowy.

Przed podaniem zielonek należy upewnić się, że zostały one zebrane w miejscach wolnych od zanieczyszczeń chemicznych i spalin. Ptaki należy przyzwyczajać do soczystych pasz stopniowo, aby uniknąć gwałtownych zaburzeń trawiennych i biegunek. Warzywa i zielonki powinny być podawane w osobnych karmidłach i usuwane, gdy tylko zaczną więdnąć.

Regularne wzbogacanie diety o świeże rośliny pozwala na naturalne uzupełnienie niedoborów kwasu foliowego oraz witaminy C. Składniki te stymulują procesy krwiotwórcze, co bezpośrednio przekłada się na lepszą kondycję tlenową ptaków. Zielonki stanowią także cenne urozmaicenie, które skutecznie redukuje stres i zapobiega stereotypiom behawioralnym w wolierach.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Najczęstsze błędy w karmieniu gołębi hodowlanych

Najpoważniejszym błędem popełnianym przez hodowców jest stosowanie monotonnej diety opartej wyłącznie na jednym lub dwóch rodzajach ziarna. Monodieta pszeniczna lub kukurydziana nieuchronnie prowadzi do ciężkich niedoborów witaminowo-mineralnych oraz otłuszczenia ptaków. Innym problemem jest przekarmianie, które skutkuje lenistwem ptaków, brakiem chęci do lotów i gorszym rozrodem.

Podawanie karmy zanieczyszczonej odchodami, kurzem lub porażonej grzybami pleśniowymi bezpośrednio wywołuje groźne zatrucia oraz infekcje układu oddechowego. Brak stałego nadzoru nad świeżością wody oraz ignorowanie potrzeby podawania gritu to kolejne zaniedbania o poważnych konsekwencjach. Sukces w hodowli wymaga dyscypliny i traktowania żywienia jako procesu dynamicznego.

Często spotyka się także błąd polegający na gwałtownej zmianie składu karmy z dnia na dzień, co wywołuje szok u mikroflory jelitowej. Wszelkie przejścia między mieszankami sezonowymi powinny odbywać się stopniowo przez okres minimum jednego tygodnia. Stabilność dietetyczna to klucz do utrzymania stałej formy i zdrowia całego stada.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza

Przechowywanie karmy i higiena skarmiania

Jakość karmy zależy nie tylko od jej składu komponentowego, ale również od warunków, w jakich jest magazynowana. Ziarno musi być przechowywane w suchych, przewiewnych pomieszczeniach, zabezpieczonych przed dostępem gryzoni i dzikich ptaków. Wilgoć sprzyja rozwojowi pleśni wytwarzających mykotoksyny, które są śmiertelnie niebezpieczne dla zdrowia gołębi.

Karmidła powinny być tak skonstruowane, aby uniemożliwić ptakom wchodzenie do środka i zanieczyszczanie paszy odchodami. Regularne usuwanie niedojedzonych resztek zapobiega psuciu się karmy i ogranicza atrakcyjność gołębnika dla szkodników. Utrzymanie wysokiego standardu higieny w strefie karmienia to fundamentalny element profilaktyki chorób zakaźnych i pasożytniczych.

Dezynfekcja silosów i pojemników na ziarno powinna być przeprowadzana regularnie przed każdym nowym zakupem paszy. Resztki starego ziarna mogą gnić lub stawać się wylęgarnią uciążliwych owadów paszowych. Czystość magazynu paszowego bezpośrednio rzutuje na zdrowotność stada i skutecznie zapobiega bolesnym stratom finansowym każdego hodowcy.

Podsumowanie kluczowych zasad żywienia gołębi

Racjonalne karmienie gołębi w hodowli wymaga od hodowcy głębokiej wiedzy na temat potrzeb pokarmowych tych ptaków w różnych okresach roku. Podstawą jest elastyczność i umiejętność modyfikacji składu mieszanek ziarnowych w zależności od aktualnych wyzwań stojących przed stadem. Inwestycja w wysokiej jakości komponenty paszowe zawsze przekłada się na lepsze zdrowie ptaków.

Przestrzeganie zasad higieny, dbałość o stałą dostępność składników mineralnych oraz czystej wody to filary, na których opiera się sukces hodowlany. Każdy ptak w stadzie powinien otrzymywać karmę dostosowaną do jego wydatku energetycznego i przeznaczenia. Zrozumienie relacji między dietą a fizjologią pozwala osiągać najwyższe wyniki w lotach i na wystawach.

Ostatecznie odpowiedzialność za dobrostan gołębi spoczywa na barkach hodowcy, który poprzez codzienną obserwację koryguje dawki pokarmowe. Świadome podejście do żywienia chroni ptaki przed chorobami i zapewnia im długie życie. Prawidłowa dieta to inwestycja, która przynosi satysfakcję z uzyskanych efektów i zdrowego przyrostu naturalnego stada.

FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza
FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza
FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza
FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza
FellowVet.com
Umów wizytę u weterynarza
Zdjęcie artykułu
Rasy kaczek hodowlanych – przewodnik
Poznaj najpopularniejsze rasy kaczek hodowlanych i wybierz idealny gatunek do swojego gospodarstwa. Sprawdź cechy różnych ptaków w naszym przewodniku.
Zdjęcie artykułu
Od kiedy można karmić kaczki zimą?
Dowiedz się, kiedy bezpiecznie dokarmiać ptaki wodne podczas mrozów. Poznaj kluczowe zasady mądrego pomagania kaczkom. Sprawdź, jak robić to właściwie.
Zdjęcie artykułu
Kiedy najlepiej kupować kaczki do hodowli?
Wybierz idealny moment na zakup kaczek i zapewnij swojej hodowli najlepszy start. Poznaj kluczowe terminy oraz zasady planowania udanego chowu ptaków.
Zdjęcie artykułu
Kiedy małe kaczki mogą iść na wodę?
Sprawdź optymalny moment na pierwszą kąpiel swoich kacząt. Dowiedz się jak bezpiecznie wprowadzić młode ptaki do wody. Zadbaj o ich zdrowie i rozwój.
Zdjęcie artykułu
Kiedy kaczki zmieniają upierzenie?
Poznaj tajemnice cyklu życia ptaków wodnych i sprawdź terminy wymiany piór. Dowiedz się, co wpływa na ten proces. Kliknij i odkryj naturalne zjawiska.
Zdjęcie artykułu
Kiedy kaczki zaczynają znosić jajka?
Sprawdź, kiedy Twoje kaczki zniosą pierwsze jajka. Poznaj kluczowe terminy oraz sygnały świadczące o gotowości ptaków. Dowiedz się wszystkiego już teraz.
Zdjęcie artykułu
Kiedy kaczki wracają z ciepłych krajów?
Sprawdź, kiedy kaczki wracają do Polski po zimie. Poznaj fascynujące terminy przylotów tych ptaków. Dowiedz się, co zwiastuje ich powrót do naszych wód.
Zdjęcie artykułu
Kiedy kaczki odlatują do ciepłych krajów?
Odkryj tajemnice jesiennych przelotów i sprawdź dokładny kalendarz natury. Poznaj fascynujące zwyczaje ptaków oraz znaki zwiastujące ich daleką podróż.
Zdjęcie artykułu
Kiedy kaczka siada na jajach?
Poznaj kluczowe sygnały i czas, w którym kaczki zaczynają wysiadywanie. Sprawdź najważniejsze zasady opieki nad gniazdem. Dowiedz się wszystkiego teraz.
Zdjęcie artykułu
Jakie właściwości ma mięso z kaczki?
Odkryj wyjątkowe walory zdrowotne i odżywcze kaczki. Poznaj powody, dla których warto włączyć to szlachetne mięso do diety. Sprawdź szczegóły w artykule.